Politique de confidentialité

Le responsable du traitement des données sur ce site au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est :

• orbitsandpieces GmbH
• Am Stollen 19b
• 38640 Goslar
• Allemagne
• E-mail : info@orbitsandpieces.com

Représentée par ses gérants Theresa Schuhmann et Hauke Hemmerling. Vous trouverez de plus amples informations dans nos mentions légales.

• Nous n'utilisons aucun cookie.
• Nous n'utilisons aucun outil d'analyse, de suivi ou de marketing.
• Les polices de caractères et tous les autres contenus sont servis depuis notre propre serveur ; aucun contenu tiers n'est chargé lors de la consultation du site.
• Notre site est exploité exclusivement dans des centres de données situés dans l'Union européenne.

Notre site est hébergé par Scaleway SAS, 8 rue de la Ville l’Évêque, 75008 Paris, France. Les contenus sont stockés dans un espace de stockage objet (Object Storage) à Paris et distribués via le réseau de diffusion de contenu de Scaleway (Edge Services), qui assure également la connexion chiffrée (HTTPS).

À chaque consultation du site, les données suivantes sont traitées pour des raisons techniques et enregistrées dans des fichiers journaux du serveur :

• adresse IP de l'appareil
• date et heure de l'accès
• fichier ou page consulté(e) et volume de données transféré
• code de statut HTTP
• URL de référence (la page consultée précédemment), si elle est transmise par le navigateur
• type et version du navigateur ainsi que système d'exploitation (user agent)

Ce traitement est nécessaire pour diffuser le site, garantir sa stabilité et sa sécurité et détecter les erreurs ou attaques. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD ; notre intérêt légitime réside dans l'exploitation sûre et fiable du site. Les données ne sont ni recoupées avec d'autres sources ni analysées à des fins statistiques.

Scaleway supprime les données de journalisation au plus tard après 30 jours.

Nous avons conclu avec Scaleway un contrat de sous-traitance conformément à l'article 28 du RGPD. Scaleway traite les données uniquement sur nos instructions et au sein de l'Union européenne.

Nous utilisons la police « Inter ». Elle est stockée sur notre propre serveur et chargée depuis celui-ci. Aucune connexion n'est établie avec des serveurs de Google ou d'autres tiers.

Si vous nous contactez par e-mail, nous traitons les données que vous nous transmettez (notamment votre adresse e-mail, votre nom et le contenu de votre message) afin de traiter votre demande.

La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD lorsque votre demande est liée à un contrat ou à des mesures précontractuelles, et à défaut l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD ; notre intérêt légitime réside dans la réponse à votre demande.

Nous supprimons vos données dès qu'elles ne sont plus nécessaires au traitement de votre demande, sauf obligations légales de conservation (par exemple en droit commercial ou fiscal pour la correspondance commerciale, jusqu'à dix ans).

Pour nos communications par e-mail, nous utilisons Google Workspace de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Un contrat de sous-traitance conforme à l'article 28 du RGPD a été conclu avec Google. Des données peuvent être transférées à Google LLC aux États-Unis. Google LLC est certifiée au titre du EU-US Data Privacy Framework, qui fait l'objet d'une décision d'adéquation de la Commission européenne (article 45 du RGPD) ; Google a en outre conclu les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Vous pouvez postuler chez nous par e-mail. Nous traitons les données que vous nous transmettez (par exemple coordonnées, CV, certificats et lettre de motivation) uniquement dans le cadre de la procédure de recrutement.

La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD en liaison avec l'article 26 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) (mesures préalables à une relation de travail). Si vous nous communiquez volontairement des catégories particulières de données (par exemple des informations sur votre santé ou un handicap), nous les traitons sur la base de l'article 9, paragraphe 2, point b) du RGPD.

En cas d'embauche, vos données seront traitées aux fins de la relation de travail. Dans le cas contraire, nous supprimons vos documents de candidature au plus tard six mois après la clôture de la procédure, sauf si vous avez consenti à une conservation plus longue. Ce délai sert à nous défendre contre d'éventuelles réclamations au titre de la loi allemande sur l'égalité de traitement (AGG).

Pour les e-mails, nous utilisons Google Workspace (voir section 5).

Les boutons « Réserver un appel » vous permettent de convenir d'un échange avec nous. Selon la langue choisie, vous êtes redirigé vers la page de réservation Google Agenda d'un ou d'une de nos collaborateurs. Il s'agit d'un simple lien : tant que vous ne cliquez pas dessus, aucune donnée n'est transmise à Google.

Lorsque vous réservez un rendez-vous, nous traitons votre nom, votre adresse e-mail, le créneau choisi ainsi que, le cas échéant, d'autres informations que vous fournissez, afin d'organiser et de tenir le rendez-vous. La confirmation est envoyée à votre adresse e-mail. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, et à défaut l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD ; notre intérêt légitime réside dans une prise de rendez-vous simple.

La réservation est assurée par Google Workspace de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, en tant que sous-traitant (pour les transferts vers les États-Unis, voir section 5). L'utilisation de la page de réservation elle-même, exploitée par Google, est en outre soumise à la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy

Nous supprimons les données de rendez-vous dès qu'elles ne sont plus nécessaires, sauf obligations légales de conservation.

Notre site contient des liens vers des sites d'autres fournisseurs, par exemple vers notre programme de financement. La simple consultation de notre site ne transmet aucune donnée à ces fournisseurs. Ce n'est qu'en cliquant sur un lien que vous quittez notre site ; l'exploitant du site lié en est responsable.

Vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

• droit d'accès (article 15 du RGPD)
• droit de rectification (article 16 du RGPD)
• droit à l'effacement (article 17 du RGPD)
• droit à la limitation du traitement (article 18 du RGPD)
• droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD)
• droit de retirer votre consentement à tout moment pour l'avenir (article 7, paragraphe 3 du RGPD)

Droit d'opposition : lorsque nous traitons vos données sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière (article 21 du RGPD).

Pour exercer vos droits, un simple message à info@orbitsandpieces.com suffit.

Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (article 77 du RGPD). L'autorité compétente pour nous est :

• Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
• Prinzenstraße 5, 30159 Hannover

Nous ne procédons à aucune prise de décision automatisée, y compris le profilage, au sens de l'article 22 du RGPD.

Nous ne sommes pas tenus de désigner un délégué à la protection des données. Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez nous joindre à tout moment à l'adresse e-mail indiquée ci-dessus.

Nous mettons à jour la présente politique de confidentialité lorsque notre site ou les exigences légales évoluent. La version publiée ici fait foi.